A la Theaterstrasse à Winterthur, une communauté turque et une communauté chrétienne vivent côte à côte. Les musulmans se réunissent  le vendredi pour la prière du vendredi, alors que les chrétiens se rassemblent le dimanche pour le culte. Mais à Pâques de cette année, il en fut autrement.

Peu après 10h, un groupe de 40 invités turcs entre dans la salle de la FEG (Freie Evangelische Kirche, église évangélique libre), pour partager un brunch suivi d’un culte avec les membres de l’église. Le pasteur Beat Ungricht salue les 200 personnes présentes et explique aux invités le sens de la fête de Pâques. Puis c’est au tour de l’Îmam Murat Tascioglu de transmettre ses salutations ; il fait un bref parallèle entre le carême chrétien et le ramadan. Après une prière pour remettre la journée, chacun peut aller se servir au buffet et faire connaissance. Il est difficile de dire dans quelle mesure les échanges sont véritablement interculturels, mais c’est malgré tout une manière de répondre au besoin de rencontre entre deux cultures évoqué à maintes reprises depuis la votation sur les minarets. 

Des rencontres régulières

L’année dernière déjà, la FEG a organisé un brunch de ce genre le jour de Pâques, puis ce fut à son tour d’être invitée à la fête de la fin du ramadan. Selon le pasteur Ungricht, les rencontres entre les chefs des deux communautés sont plus fréquentes. On y débat régulièrement de questions théologiques, ainsi que des différences et des similitudes entre les deux religions. Ce sont autant d’occasions d’apprendre à s’apprécier mutuellement. L’imam Murat Tascioglu partage cette vision des choses : il est important de soigner une relation privilégiée avec la FEG, car le Coran attache une grande importance aux rapports de bon voisinage. En mangeant ensemble, on apprend à mieux se connaître, et cela permet de lever bien des barrières. 

Textes bibliques en turc

Le message pascal était au centre de la prédication du pasteur Marcel Ammann, qui avait choisi comme texte les disciples d’Emmaüs ; il a parlé de la mort et de la résurrection de Christ, accomplissement des prophéties de l’Ancien Testament, et de la promesse du Saint-Esprit pour tous les descendants d’Abraham. Le texte biblique était proposé aux invités en langue turque. Puis, après la bénédiction finale tirée du livre des Nombres, l’assemblée s’est séparée pour la suite de la journée de Pâques..